Berlim recebe conferência internacional de tradução em setembro

A BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer), associação alemã de tradutores e intérpretes, realiza sua segunda conferência internacional de 28 a 30 de setembro deste ano, em Berlim. 

No site da associação de tradutores, já pode inscrever-se e consultar a programação do encontro, cujo tema é "Interpretar o futuro".

Está prevista a realização de palestras e workshops sobre especialização, tradução jurídica, interpretação em tribunais, ferramentas, técnicas de tradução, interculturalidade, tradução e mídia, gestão de projetos, contratos, tradução literária e postura profissional, entre outros temas. Tudo temáticas importantes para o futuro da atividade profissional dos tradutores e intérpretes.

Em paralelo à conferência, decorrerá uma feira onde estarão empresas de tradução e que funcionará como uma bolsa de empregos, onde poderá fazer contatos valiosos.

A primeira conferência internacional organizada por esta associação de tradutores aconteceu em 2009, também em Berlim, e contou com a participação de mais de 1.600 profissionais da área, vindos de mais de 40 países. A expetativa para o evento de setembro é, portanto, elevada.