Associações de Tradutores Ásia Pacífico: Japão
Japão: Associações de Tradutores do país de Kenzaburo Oe e Ryuichi Sakamoto
O Japão é uma nação de ilhas no Este da Ásia. O seu arquipélago tem 6.852 ilhas. Os caracteres que formam o nome do país significam “a origem do sol” e são a razão pela qual o Japão é por vezes referido como “o país do sol nascente”. A cultura nipónica data do período paleolítico superior. A sua herança tradicionalista tem ajudado a manter hábitos culturais. Alguns deles, como o sushi, têm atravessado fronteiras tornando-se bem-sucedidos no estrangeiro. O Japão, cuja população é de mais ou menos 127 milhões de pessoas, é uma das mais importantes economias do mundo.
A Lexis calcula que haja pelo menos três associações de tradutores nacionais no Japão.
Uma das mais importantes associações de tradução no país é a JAT. Outra associação de tradutores japonesa é a JTF, a Federação Japonesa de Tradutores. Existe também a associação de tradução envolvida no estudo da interpretação, a JAITS.
Para além destas, existe também uma associação de tradutores internacional que concerne tradução e interpretação para a medicina e que tem a sua base em Tóquio, Japão: a MITA.
Se quiser manter-se informado sobre as associações de tradutores de outras partes do mundo, aqui vai uma pista. A Lexis Notícias está dividida em sete regiões:
Associações de Tradutores Eurásia | Associações de Tradutores América Norte | Associações de Tradutores América Latina | Associações de Tradutores África | Associações de Tradutores Europa | Associações de Tradutores Global
A LEXIS INFORMA:
A Lexis tem todo o prazer em receber e publicar notícias sobre eventos e outras iniciativas da sua associação de tradutores. Envie-nos por favor os comunicados de imprensa da sua associação de tradução para o email editorial@lexis.pro. Lexis – Ligações com sentido
Leia outras notícias sobre Associações de Tradutores na Ásia Pacífico
PUB
A versão portuguesa da Lexis Notícias das Associações de Tradutores é-lhe trazida em parceria com a AP | Portugal, a empresa de tradução e serviços linguísticos especializada na língua portuguesa. Aproveite e faça já o teste gratuito sobre o Novo Acordo Ortográfico da AP | Portugal.
|