Serviços linguísticos com garantias

A AP | Portugal (APP), empresa de tradução e serviços linguísticos que atua no mercado nacional e internacional, membro da Associação Americana de Tradutores (ATA), foi certificada pela Norma Europeia de Qualidade EN 15038:2006. A atribuição deste estatuto em 2006 premeia o cumprimento, por parte da APP, de todos os requisitos de qualidade e rigor exigidos pelo Comité Europeu de Normalização.

A AP | Portugal nasceu em 1998. Já nessa altura os seus criadores definiram como missão a garantia de serviços de tradução e interpretação com padrões de excelência, sustentados em relacionamentos dignos e justos.

No dia-a-dia, o trabalho de todos os profissionais que colaboram diariamente com a APP faz com que cidadãos de todo o mundo sejam capazes de comunicar numa língua comum. Esses colaboradores são profissionais dedicados, motivados e com qualificação, das áreas da tradução, transcrição e interpretação, formados nas mais prestigiadas instituições de ensino superior do país e do estrangeiro.

Através de um trabalho desenvolvido com rigor e qualidade ao longo dos anos, baseado na busca constante do que de mais moderno se faz na área, recorrendo às últimas tecnologias, a APP foi capaz de mostrar a sua qualidade no terreno. A prová-lo estão as sólidas relações que tem estabelecido com os seus clientes, bem como associações de tradução e outras instituições.

Atualmente, a AP | Portugal define-se como uma instituição particular com posicionamento no mercado nacional e internacional, nas áreas de tradução, interpretação, transcrição e legendagem.

A empresa de tradução com escritórios em Lisboa e no Porto oferece uma gama completa de serviços em todas as áreas. No âmbito da tradução, um conjunto de profissionais de nível internacional, muitos deles especialistas em traduções técnicas e certificadas, dão as garantias necessárias de um trabalho de qualidade. O mesmo se pode esperar ao nível da interpretação onde, para além da competência humana dos seus intérpretes de conferência, A APP assegura o equipamento sempre que tal seja necessário. Os responsáveis pela legendagem garantem um serviço integrado para televisão, DVD, internet, vídeo e cinema.

Na área da locução, a APP conta com uma rede de colaboradores 100% profissionais, provenientes de áreas como o teatro ou a comunicação. Estes asseguram um serviço de qualidade na produção de audiolivros em qualquer formato sonoro.

O seu compromisso de qualidade a nível profissional não faz com que esta empresa de tradução esqueça a sua responsabilidade social. A APP tem os olhos postos no futuro, em particular no das crianças. Essa preocupação mantém-na ligada institucionalmente ao ApoioXXI, um centro de apoio a crianças e jovens com dificuldades afetivas, cognitivas e psicomotoras.

Conheça mais sobre esta empresa de tradução certificada.

A LEXIS INFORMA:
Ao preencher os dados no seu perfil de forma a tornar-se membro da Lexis, escolha sempre a sua língua materna como idioma de trabalho. Lexis - Ligações com sentido