COMUNIDADE INTERNACIONAL DE PROFISSIONAIS EM SERVIÇOS LINGUÍSTICOS
Português
Membros e Parceiros LEXIS
É um profissional de serviços linguísticos?
Seja membro da comunidade profissional LEXIS e torne-se um fornecedor oficial da SYNTAX
Notícias de associações de tradutores | 26-10-2025
Pub
América do Norte
A América do Norte é o terceiro maior continente em área de superfície, tem mais de 529 milhões de habitantes e é a segunda região do mundo com mais associações de tradutores, a seguir à Europa. »
América do Norte: Associações de tradutores nos Estados Unidos e no Canadá
A América do Norte é o terceiro maior continente em área de superfície, tem mais de 529 milhões de habitantes e é a segunda região do mundo com mais associações de tradutores, a seguir à Europa. »
África: Moçambique
Apesar de Moçambique ter uma riqueza cultural interessante, na sua pesquisa, a Lexis não encontrou associações em Moçambique, o que não quer dizer que não existe uma organização dedicada aos tradutores e intérpretes no país africano. »
Moçambique: O país do contador de histórias Mia Couto
Apesar de Moçambique ter uma riqueza cultural interessante, na sua pesquisa, a Lexis não encontrou associações em Moçambique, o que não quer dizer que não existe uma organização dedicada aos tradutores e intérpretes no país africano. »
América Latina: COTICH
A Associação Chilena de Tradutores e Intérpretes tem como objetivos proteger os interesses e regular a prática da profissão de tradutor e intérprete, promover o progresso dos seus membros e contribuir de forma efetiva para a economia, cultura e sociedade chilenas. »
A oportunidade de conhecer e trocar experiências com profissionais de todo o país
A Associação Chilena de Tradutores e Intérpretes tem como objetivos proteger os interesses e regular a prática da profissão de tradutor e intérprete, promover o progresso dos seus membros e contribuir de forma efetiva para a economia, cultura e sociedade chilenas. »
América Latina: ATPP
A Associação Peruana de Tradutores Profissionais é uma associação privada sem fins lucrativos com 20 anos de experiência que foi formada para dar apoio institucional às profissões de tradutor e intérprete. »
Em defesa dos tradutores profissionais no Peru
A Associação Peruana de Tradutores Profissionais é uma associação privada sem fins lucrativos com 20 anos de experiência que foi formada para dar apoio institucional às profissões de tradutor e intérprete. »
Ásia Pacífico
A Ásia Pacífico, que inclui tipicamente pelo menos grande parte do leste e do sudeste asiáticos e da Oceânia, tem pelo menos 19 associações de tradutores, distribuídas pela Austrália, Indonésia, Índia, Japão, Malásia, Nova Zelândia,... »
Ásia Pacífico: Cerca de 20 associações de tradutores em ou perto do Oceano Pacífico ocidental
A Ásia Pacífico, que inclui tipicamente pelo menos grande parte do leste e do sudeste asiáticos e da Oceânia, tem pelo menos 19 associações de tradutores, distribuídas pela Austrália, Indonésia, Índia, Japão, Malásia, Nova Zelândia,... »
África: São Tomé e Príncipe
Num total de 1001 quilómetros quadrados, vivem apenas cerca de 160 mil habitantes. Talvez seja essa a razão pela qual a Lexis, na sua pesquisa, não encontrou organizações dedicadas à tradução em São Tomé e Príncipe. »
São Tomé e Príncipe: Apenas 160 mil habitantes em duas ilhas principais
Num total de 1001 quilómetros quadrados, vivem apenas cerca de 160 mil habitantes. Talvez seja essa a razão pela qual a Lexis, na sua pesquisa, não encontrou organizações dedicadas à tradução em São Tomé e Príncipe. »
América Latina: AATI
A Associação Argentina de Tradutores e Intérpretes (AATI) foi criada em 1982. »
A Associação de Tradutores na Argentina
A Associação Argentina de Tradutores e Intérpretes (AATI) foi criada em 1982. »
África: SATI
O Instituto Sul-Africano de Tradutores (SATI) serve o país e o continente há mais de 50 anos. »
Contruindo pontes em África
O Instituto Sul-Africano de Tradutores (SATI) serve o país e o continente há mais de 50 anos. »
América Latina: A.C. CONALTI
A Associação Civil do Colégio Nacional de Graduados em Tradução e Interpretação é a organização de tradutores e intérpretes profissionais mais antiga na Venezuela. »
Da sala de aulas à fundação do Colégio Nacional
A Associação Civil do Colégio Nacional de Graduados em Tradução e Interpretação é a organização de tradutores e intérpretes profissionais mais antiga na Venezuela. »
América do Norte: AAIT
A Associação de Intérpretes e Tradutores de Atlanta é uma organização não-governamental do estado de Georgia, nos Estados Unidos da América. »
A traduzir no "estado do pêssego"
A Associação de Intérpretes e Tradutores de Atlanta é uma organização não-governamental do estado de Georgia, nos Estados Unidos da América. »
Associação de Tradutores África: Guiné-Bissau
A Guiné-Bissau tem 1,5 milhões de habitantes e a sua população é constituída por mais de 20 etnias, com línguas, estruturas sociais e costumes distintos. A Lexis não encontrou organizações de tradutores no país. »
Guiné-Bissau: Do cabo Roxo à ponta Cagete
A Guiné-Bissau tem 1,5 milhões de habitantes e a sua população é constituída por mais de 20 etnias, com línguas, estruturas sociais e costumes distintos. A Lexis não encontrou organizações de tradutores no país. »
África: NATIE
A Associação Nacional de Tradutores e Intérpretes da Etiópia (NATIE) está sediada em Adis Abeba. »
Promover a tradução na Etiópia
A Associação Nacional de Tradutores e Intérpretes da Etiópia (NATIE) está sediada em Adis Abeba. »
Pub
América Latina: ACTI
A Associação Colombiana de Tradutores e Intérpretes (ACTI) é um grémio profissional, sem fins lucrativos. »
A consciência histórica de um tradutor colombiano
A Associação Colombiana de Tradutores e Intérpretes (ACTI) é um grémio profissional, sem fins lucrativos. »
Global
Para além das associações de tradutores que catalogámos por regiões – África, América do Norte, América Latina, Ásia Pacífico, Eurásia e Europa –existem outras organizações que, apesar de estarem sedeadas numa destas regiões, operam no mundo inteiro. »
Global: Associações de tradutores que operam no mundo inteiro
Para além das associações de tradutores que catalogámos por regiões – África, América do Norte, América Latina, Ásia Pacífico, Eurásia e Europa –existem outras organizações que, apesar de estarem sedeadas numa destas regiões, operam no mundo inteiro. »
Outras notícias
Aquisição de Serviços de Tradução
»
Diretrizes para a Aquisição de Serviços de Tradução
No âmbito da realização de concursos públicos para a aquisição de serviços linguísticos, a comunidade internacional de profissionais em serviços linguísticos Lexis Pro vem, pela presente, elencar algumas das diretrizes que deverão ser consideradas não apenas na análise das propostas solicitadas, mas igualmente na ponderação dos pressupostos mais abrangentes e, talvez, comparativos que devem presidir na seleção e aquisição de serviços de tradução.»
Notícias
Envie-nos informações sobre as suas iniciativas
A Lexis tem todo o interesse em receber e publicar notícias sobre eventos e outras iniciativas promovidas por associações de tradutores. Envie-ne, por favor, os comunicados de imprensa da sua associação de tradutores para o email editorial@lexis.pro. »Pub
Parceiros: AP | Portugal
A AP | Portugal é uma empresa de tradução e serviços linguísticos especializada na língua portuguesa. »
O selo da qualidade em serviços linguísticos
A AP | Portugal é uma empresa de tradução e serviços linguísticos especializada na língua portuguesa. »
Parceiros: AP | Portugal
A AP | Portugal desenvolveu um teste sobre o Novo Acordo Ortográfico para o Facebook. Em menos de 10 minutos, ponha à prova os seus conhecimentos sobre as novas regras. »
Teste os seus conhecimentos sobre o Novo Acordo Ortográfico
A AP | Portugal desenvolveu um teste sobre o Novo Acordo Ortográfico para o Facebook. Em menos de 10 minutos, ponha à prova os seus conhecimentos sobre as novas regras. »
Parceiros: Wordbee
O Wordbee combina um conjunto de várias ferramentas linguísticas e as últimas tecnologias web disponíveis, de uma forma única, para oferecer soluções de gestão de projetos totalmente integradas. »
Wordbee: um software que simplifica o processo de tradução
O Wordbee combina um conjunto de várias ferramentas linguísticas e as últimas tecnologias web disponíveis, de uma forma única, para oferecer soluções de gestão de projetos totalmente integradas. »
Associações de Tradutores
Encontre a associação de tradutores na nossa Lista de Associações de TradutoresReino Unido | EUA | França | Alemanha | Brasil | Colômbia | Dinamarca | Egipto | Finlândia | Grécia | Hungria »
Associações de Tradução
Consulte a lista de associações de tradução do seu país.Bélgica | Áustria | Argentina | Canadá | China | Chile | Irlanda | México | Países Baixos | Perú | Suécia | Suiça »
Comunidade de Tradutores
Consulte a nossa lista de comunidades de tradutores dividida por países.Japão | China | Rússia | Itália | Coreia | Austrália | África do Sul | Turquia | Noruega | Nova Zelândia | Portugal »
Tecnologia: Wordbee
Já pensou como seria bom ter maior controlo sobre os seus projetos de tradução e maior eficiência no seu trabalho? Conheça o Wordbee, um software que foi premiado em 2011 na Cebit, a conhecida feira internacional de tecnologia de Hannover. »
Wordbee: Peça uma versão teste de 30 dias sem compromisso
Já pensou como seria bom ter maior controlo sobre os seus projetos de tradução e maior eficiência no seu trabalho? Conheça o Wordbee, um software que foi premiado em 2011 na Cebit, a conhecida feira internacional de tecnologia de Hannover. »
Pub
© 2025 LEXIS
COMUNIDADE INTERNACIONAL DE PROFISSIONAIS EM SERVIÇOS LINGUÍSTICOS